ことばほどき

原酒

げんしゅ

日本酒を造ったあと、水を加えてアルコール分を調整していないことを示す言葉。表示基準にはごく小さな調整の例外があります。火入れをしていない「生酒」や、甘口・辛口とは別の観点です。

「純米生原酒」は、三つの情報

純米

原料の条件

醸造アルコールを
加えない

生

火入れの有無

加熱処理を
していない

原酒

製成後の加水調整

基本的に
調整しない

原酒の表示にはアルコール分1%未満の範囲内の加水調整という例外があります。度数・甘辛・保存条件は、それぞれ別に確認します。

具体例

「純米生原酒」というラベルなら、「純米」は原料、「生」は火入れ、「原酒」は加水調整についての言葉です。一つの長い名前の中に、三つの情報が並んでいると考えます。

確認する手順

  1. 「原酒」の前後にある純米・吟醸・生などの言葉を分けて読みます。それぞれ別の条件を示しています。
  2. アルコール分の数値を確認します。原酒という言葉だけから、何%かを決めつけません。
  3. 「生」が付いているか、保存表示に何と書かれているかも見ます。原酒という名前だけで、加熱の有無や保管場所は決まりません。
  4. 甘辛や濃淡が気になる場合は、蔵元の味わいの説明を別に確かめます。原酒を辛口の別名として扱いません。

間違えやすいこと

原酒は「製造の最初から水を一滴も使わない酒」ではありません。日本酒の仕込みには水を使います。また、原酒と書かれていてもノンアルコールや、飲酒の影響が小さいという意味にはなりません。

公式資料で確かめる

説明と具体例は独自に構成しています。製品の仕様や案内は変わることがあるため、お手元の製品の表示・取扱説明書も確認してください。

関連する言葉

お酒のことばの困りごとへ戻る →